雑感あれこれ

雑感あれこれ

アクセス障害

前にも書いたかも知れないけど、中国にいるとある日突然、あるサイトにアクセスできなくなることがあります。最近、ameblo.jpにつながらない…最初はシステムダウンかと思っていたのですが、1週間もダメってことはないよね?なんでだろ~何かヤバい...
雑感あれこれ

あったかい

ビルに暖房が入る日は国が決めます。確か、15日だったような気が…だから部屋が寒いです。先ほど、資料をプリントアウトしたら、熱であったかいです。スリスリしちゃいました…あ、パソコンのアダプターもあったかいわ。寒がりなんです、わたくし。
雑感あれこれ

師兄と不肖自慢

「師兄」とは、中国語で兄弟子のこと、「師妹」とは妹弟子のことです。研究仲間、同じ指導教官の下で学んだ者同士で、そう呼ぶことがあります。先日、日本の大学院時代の師兄が北京に出張でやってきて、ついでに会いに来てくれました。実は同じ指導教官の下で...
お知らせ

図書館への寄贈

出版者は本を発行すると、最良かつ完全な状態の出版物を法定の部数分だけ国立国会図書館に納入しなければならないそうです(国立国会図書館法第24条、第25条参照)日本だと国立国会図書館に納入又は寄贈することになります。納入する本は必ずしも商業出版...
仕事

将来のこと

聞かれて困る質問は、今も昔も変わりません。「将来、どうするの?」(^^;どうにかなるものなら、とっくにどうにかしている訳で…わたくしの場合、中国人弁護士から転職のお誘いを受けることはあっても、日本の組織からお誘いが来ることはこの歳になると全...
仕事

座席

先日、日本人のある先生が、わたくしに会いに弊所まで来てくださったのですが…小会議室ではなく資料室にお通ししたため、わたくしと先生の2人だけにしては部屋が広すぎて、しかも楕円形の大きめのテーブルだったんですよね。こういう場合、初めて会う人だっ...
仕事

漢字の罠

中国人とのコミュニケーションで日本人が陥りやすい罠の一つに「同じ漢字を使っていることの安心感」があると思います。例えば、商談でAということで合意したつもりで、きちんと覚書を作成して双方が署名までしたのに、次のステップで提示された契約草案の内...
雑感あれこれ

言葉の魔法

どうも、ここ最近、ネガティブモードに陥っています。現実と自分を客観的に見つめるのはすごく大事なことだけど、ネガティブなことを書いてもそこからは何も生まれないので、たとえ未来を考えると憂鬱でも、ブログには前向きなことを書くべきだと思います。言...
雑感あれこれ

中国人女性はすごい

女性のライフスタイルに関する内容を書いたので、その続き。中国社会も日本に比べたらずいぶん男女平等意識の高のでありますが、それでも就職活動中の女性の話を聞くと男性に比べて困難なようです。どの国でも基本的に女性が仕事を頑張ってしまうと離婚する確...
仕事

働く女性とその旦那様

Aera for Working Women:「働く女は、美しい。」という本が日本で10月20日発売したそうですね。会社勤めをしていないわたくしには無縁のテーマですが、同じ女性として興味があります。わたくしもいちおう働く女性ですし。働く女性...
暮らしを彩る

日本料理

G弁護士に誘われてW秘書と一緒に、建国SOHO西区にある日本料理屋に行ってきました。わたくしは外食をほとんどしないので、日本料理屋のどこが美味しいとか、そういうことがよく分からないのですが、ここは結構、美味しいと話題になっているようです。左...
雑感あれこれ

一元札の悪夢

昨日、ごちゃごちゃになっているお財布の中身を整理していたら、ひじょ~に嫌なものを見つけてしまいました。偽札?100元の偽札は多数、市中に出回っていますが、わたくしは幸いにもそういうものをつかまされた経験はありません。一元札に字が書いてあるの...
読書感想文

本当に何にでもなれるのか

「人は何にでもなれる」というのは本当でしょうか?この頃は「勉強法」の本がブームですね。でも、いくら勉強法を読んで「技術」「知識」だけ詰め込んでも意味がありません。多くの人がそれで結果が出せずに挫折していますね。では、どうしたらいいのか。通常...
雑感あれこれ

微軟と黒い壁紙

ご存じかどうか知りませんが、マイクロソフト社(中国語で微軟公司)は中国で横行するコンピューターソフトの海賊版対策として、ユーザーががインターネットに接続し、ソフトが自動更新される際に細工を施したようです。今月21日から海賊版を使用していると...
雑感あれこれ

パソコンの個人名候補

さきほど、次回購入するパソコンの個人名をどうしようかと書きました。クリスマス頃に買うことになるなら、やっぱ、Saint Nicholas(聖ニコラス)からお名前をいただくべき?ご存じのとおり、サンタクロース(Santa Claus)は4世紀...
雑感あれこれ

パソコンの個人名

実は昔からパソコン一台、一台に名前をつけています。大昔は「ゆうた君」とかなり適当な名前をつけていました。これは、高校の時、情報処理(要するにコンピュータプログラミング)科の担任の先生が「根皮優太(こんぴゆうた、と読む)」という仮のAutho...
暮らしを彩る

韓国ドラマ

ドラマを観賞しながら語学を勉強する人は多いのではないかと思います。中国には韓国ものがたくさんあふれています(日本のドラマのDVDも多いですが、ほぼ海賊版でしょうね)韓国ドラマは結構、テレビで放送されているので、たま~に見ます。わたくしは日本...
仕事

パソコンを買い替えたい

今、使用しているパソコンを新年に買い替えようと思います。今のパソコンは1年くらい前にCPUやメモリ等を指定する方法でウェブで買ったものです。実は今使用しているパソコンの前に使用していたパソコン(今のと同じモデルでCPU等のパワーアップ前のモ...
雑感あれこれ

色とイメージ

語学ネタを書いたので、引き続きその路線でいってみます。もしかして、前に別のブログで書いたかも知れません(その場合はスルーしてください)。色を表す言葉とそのイメージは、外国語と日本語で共通するものと、なぜ、この色がそういう意味なの?という場合...
仕事

英語と漢字の共通点?

これまでずっと英語はアルファベットの組み合わせによる表音文字なので、漢字とはずいぶん違って全然面白くないと思っていました。ところがどっこい、漢字のような意味性があるんですってね。英語の得意な方は「そんな当たり前のことを今頃知ったのかよ」とお...