youli

中国の時代劇で、夫が妻に「休了妳」と言えば、「離縁する」との意味です。ちなみに、離縁の際には「休書」というものを書いたそうですが、日本でいう「三行半」みたいなものですね。なんで、「休」という漢字を使うのか、腑に落ちないんですよねぇ。今の日本...

ＤＶＤやＣＤを買うとき、不良品に出くわすことは、たまにあるので、あぁ運が悪いなと思うことはありました。しかし、先日、これまでで一番呆れたケース。こんなの初めて。中にＤＶＤが入ってなかった…（つまり空箱だった）別に、変なところで購入したわけで...

明日から端午節（16日）のため、14日から16日まで休業です。旧暦の5月5日の休日であるため、毎年、休みが違います。連休にするために、月曜日と火曜日の分は、土日出勤になります（国がそう決めています）さすが、宗教にあまり関心のない政府のするこ...

先週からわたくしの隣に座っているＹさんが、身分証やパスポートの手続に故郷に帰るため、しばらく事務所を休んでいました。彼は夏までには辞職すると思います。ニューヨーク大に行ってしまうから。月日の経つのは本当に早いですね。何年か前に米国のロースク...

先日、「のだめカンタービレ、フィナーレ」のアニメ版のＤＶＤを見ました。中国出身の雲龍君は、コンクールで名を挙げることもなく、パリ留学終了後、親戚が開くピアノ教室を手伝うと言って帰国しました。確かに中国では、子どもにピアノやバイオリン等の楽器...

最近じゃ、エコを意識してスーパーやコンビニで袋を貰わない人も多いと思います。でも、あれば多分「ゴミ袋」として活用するのが普通かなって気がしますよね。先週、わたくしの二胡を調整に出すため、先生が二胡を楽器屋から借りてきてくださいました。それは...

今年もそろそろ就業許可や居留許可の更新が近づいてまいりました。この時期、いつもスリリングでございます。なぜなら、外国人の居留許可というのは、雇用先の年度検査が終わって、労働局の就労許可が下りた後の最終ステップだからです。労働局や公安局の入国...

「ラ・フォル・ジュルネ“熱狂の日”音楽祭」というイベントに行ってきました。（ただ今、東京に帰省中）4月28日から5月4日丸の内周辺（無料公演）5月2日から5月4日東京国際フォーラム（有料コンサートなど）公式サイトはこちら　朝から晩まで複数の...

夜10時過ぎに携帯電話が鳴りました。こういう時間に電話をかけてくるので考えられるのは、Ｇ弁護士かＳ弁護士だろうと思い携帯を手にとりましたが、それは誰の番号か分からない電話番号からの着信でした。間違い電話かもな、と思いつつ、「ニーハオ！」と言...

自分の1時間の価値はいくらなんだろう、とふと思いました。中国の場合、次の計算式で時給が出せます。月給÷/20.92（法律に基づく一カ月の日数）＝ＸＸＸ．Ｘ/日ＸＸＸ．Ｘ÷8（勤務時間）＝YY.YY/1時間出てきた数字を、日本円に換算したら、...

知り合ったばかりの中国人に必ず聞かれる質問「中国の生活には慣れた？」話題を振るためのきかっけだと分かってはいるものの、「めんどくせぇ質問だ」と思うこともしばしばでした。今まで「えぇ、まぁ」とか適当に言っていたのですが、最近は「いえ、全然」と...