右脳左脳面白診断というものをやってみた。

http://www4.famille.ne.jp/~kin/check/check.htm

結果は70点。

素晴らしい！右脳と左脳がうまくかみ合っています。あなたが考えたことを誰にでも納得させる力があります。なぜなら、あなたは右脳で全体を捉えることが出来、しかもこれを誰にでも分かるように理論付けできるからです。
まるで、あのアインシュタイン博士のようだ！

本当かぁ？
自分では右脳人間だと思っていた。なぜなら計算も言語も苦手だからだ。

翻訳なんていう言語に関する仕事をしているくせにそりゃないんじゃない？と思う人がいるかもしれないので、説明すると、わたくしは中国に来るまでは、本当に中国語が話せなかった。

もっとも大学の第一外国語が中国語なので、それなりに読み書きはできましたけど、文法が分からないんですよ、未だに。

今でも頭で文法を考えずに、イメージでしゃべっている。
これってまさに右脳の仕事ですよね。

何かを見たら、まず、文字や計算式として認識する以前に、感覚、イメージでとらえてるんですよ。

うーーーん、ちゃんと左の脳も使ってたんだ。感心。
でも、この７０点ってどういう数字なのかなぁ。
両方使えていれば100点ってことなのかな？